Nicolas Cage, prima apariție în rolul lui Dracula