Amber Galloway Gallego, la Electric Castle: ”Putem să arătăm cum savurează muzica persoanele fără auz”
Citeste mai mult despre:
Divertisment-Electric Castle 2019,
Actualizat
La invitația Mastercard, anul acesta, la Electric Castle, se află și Amber Galloway Gallego, cea mai cunoscută translatoare în limbajul mimico-gestual din Statele Unite, specializată în interpretarea concertelor și a festivalurilor de muzică.
Amber care, la rândul ei, are probleme cu auzul, își dorea, în adolescență, să fie rapper. Un consilier a convins-o să urmeze cursurile de interpretare a limbajului mimico-gestual, specific persoanelor cu hipoacuzie.
Vizionați, mai jos, interviul video acordat protv.ro de la Festivalul Electric Castle!
În 2001, Amber a interpretat primul său concert live. Un clip filmat de un fan din mulțime, cu Galloway interpretând “Fuckin’ Problems” a lui A$AP Rocky, la Lollapalooza, în 2013, a devenit rapid viral pe YouTube. Deși aceasta interpreta concerte de mai bine de 10 ani, clipul video a adus în atenție problema accesibilității muzicii în rândul persoanelor cu dizabilități.
De atunci, aceasta a interpretat, pe scenă, pentru mai mult de 400 de artiști, printre care și Snoop Dogg sau Red Hot Chili Peppers.
Galloway se confruntă cu pierderea progresivă a auzului, ceea ce este o motivație pentru munca ei. Când nu interpretează, aceasta predă limbajul semnelor la un colegiu din Houston, Texas, acolo un locuiește în prezent.
Parteneri editoriali
Videoclipuri cu știri
