Vicepreședintele JD Vance, ”învinuit” de moartea Papei Francisc