Sinead O’Connor, ținută neobișnuită la funeraliile fiului ei, Shane